Ion-to-photon conversion